pressure release device for old close coupled toilet?

The siphon which helped to clear the pan before the flushing water came down, is not working, I believe that a small pressure releasing device, possibly like a small plug has been lost by the plumber who dismantled it not realising that it was not quite like a modern close-coupled unit. Any ideas where i can get one of these parts please