I have also the same problem and elsewhere on this site someone had to actually break the lock to get the door open. Then with the door open, you can then replace the faulty lock. It would appear that some bozo of a french engineer forgot a basic engineering concept ... mechanical backup.
Dominic
June 2007