hi.
I have just got the same problem on my wifes car...it only leaks when engine is running and from the same area as yours.
It was ok until we had the MOT done so i think its related to the test and maybe disturbed something.
I have no answer yet but it looks like the connection into the unit.
Rob
November 2009