You can run the discharge pipe outside the new extension but it must terminate 100mm above the ground (so that you can see if there's a problem) but the flue is a different matter,the air intake is balanced to the length of pipe so it will have to be re-balanced otherwise boiler will not burn correctly
toptrish
September 2014