http://en.wikipedia.org/wiki/File:Car_ignition_system.svg
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Allumage_2cv.svg
I think you should be concentrating on the right hand side of the second diagram - Capacitor - Circuit Breaker - 2x Earth connections.
Good luck...
Peccavi
June 2013