if it agitates ok without a load and the transmission is belt driven most likely then a belt that needs adjustment
keymatic irl.
May 2013
You forget the make and model of your machine - there are many videos on YouTube showing how to fix agitator problems with top-loading washing machines...