I know nothing of cars...
1) You need a new battery
2) Erratic running will very probably be nothing to do with the poor condition of the battery - when was the vehicle last serviced? The air filter and plugs attended to? Is the engine getting enough fuel?
Peccavi
February 2013