the pump will possibly need removing from the machine to remove the filter as it must be full of debris which is preventing its removal, you could try tilting machine backwards a bit and try going anti clockwise/clockwise with filter it might just clear itself, otherwise its pump removal for cleaning
keymatic
January 2013