Most locksmiths will just drill out the existing lock.
If you do it yourself just make sure that the drill bit is smaller than the barrel of the lock.
Once you've drilled through the lock use a small screwdriver to undo the latch inside the barrel.
Big Softy
September 2006