sounds like an earthing failure on the rear light. Best to create a new earth cable from the car body metal to the metal of the rear light. Symptoms are usually back lights and indicators going crazy when brakes are applied. Try emery paper and sand all electrical contacts, this may help.
Mad Jock
February 2011