While you wait for answers, we may have found some information which could help you.
Click here for Overheating Thermostat Head Gasket
Can a 2009 Subaru Outback be driveable with the catalytic converter remove?
maf sensor on 3ltr H6 subaru outback?
My subaru legacy won't start?