As stated, check the in-line fuse on the battery cable and the big fuse in the box, you might get lucky.
I never let jump leads near my Renaults, the electronics on them are very fragile and the power surge can cause dreadful damage even if you do it correctly.
If anyone asks me I just say I have a fancy alarm system fitted and the voltage draw trips the alarm.
laguna
December 2010