It will mainly be down to the occupiers and their lifestyle - it's in your best interests and their best interests for them to accept this - the causes are...
Moisture in the internal atmosphere
Lack of adequate ventilation
Cold external walls
Condensation forming when warm wet air meets cold walls
Condensation not being wiped up
This Scottish paper may be useful to both of you...
http://www.scotland.gov.uk/Publications/2005/05/10103020/30217
Peccavi
November 2010