no hot air means no water going to the heater matrix.
If the matrix is higher than the radiator then water loss would mean levels have droped below matrix.
High temperature in the engine would indicate water loss either through pipe or head gasket.
Steam , white smoke from exhaust would confirm problem.
fluff
October 2010