replace pettrol filter on renault laguna estate RT 2.0 1997?

1997 renaullt laguna RT 2.0
I presume it is the plastic (black) unit next to the windscreen wash container in front of drivers side front wheel. I have been supplied with a inline metal unit, can I use this. PS Whyever was this placed in shuch an impossible position