The front roller of your treadmill has bearing assembly at both ends. It sounds like one (or both) of your roller bearings have partially collapsed/seized.
Replacement bearings are cheap (about £2 each) but getting to them and replacing is tricky unless you are technically minded
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix gym/fitness equipment.