how can i fix my passenger door lock on '98 mk4 that unlocks when locked?

Hi, have a 1998 mk4 golf. Basically when i lock the car the passenger door unlocks and when i unlock it, it opens, Very annoying as the car is always left open in this case. I know the locks on these are a common problem but can anyone give me any advice as to what could be wrong??
Much appreciated.