you may be able to rig up a repair,dont know what connector is at fault but buy a length of fuel piping that will be a nice neat fit over the pipe and onto whatever connector you need to connect to,you may need an insert to put into the fuel line to stop it collapsing when you tighten the jubilee clips,either that or bite the bullet and order from a Ford dealer
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix cars.