Foward clutch pack has worn out. G/box needs to come out for replacement of the plates. The clues to why it is the forward pack is that you have no problem in reverse, and as you will know these transmissions have forward and 4 reverse gears. The oil is thicker when cold, and provides more resistance to worn plates.
Ron
May 2010