The n/s front window in my wifes 2004 megane will lower by using the door button but will only wind up when you use the button in the centre console, any ideas??
Door switch contacts (clean them), or broken switch (replace), or broken wire (usually near door hinge where it bends every time door is opened/closed).
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix cars.