if your talking about the cws tank that supplies your hw cylinder.
it sounds like your getting backflow from mains pressure cold to gravity hot.
shut your main stopcock and see if it stops
if it does thats your problem.
hi-spec plumbing & heating (essex)
July 2009