Never, never try to replace the back on a watch with the face up.
Put the watch with the glass face down on a very recently-cleaned flat kitchen worktop. Replace the back of the watch making sure that the slot engages with the winder stem. Then using, say the wooden handle of your largest kitchen knife or in the case of a thick piece of metal which won't bend, a thin cloth between it and the watch back and using even pressure until you hear the back snap into place. You may have to use a jerking movement. It does require a lot of pressure.
It may work better if you insert the edge of the back into the winder side of the watch first Or the other side first. Good luck!
Gordon Lissner
April 2015