I had the same problem on my nissan , I changed the head gasket as the common fault but on reassembly I noticed the water jacket had failed in the turbo and the water was going from the turbo into the sump. Easier job than doing the head gasket though. Happy motoring .
jossman
April 2009