Hi there it is possible that it could be the water pump that needs changing , becuase mine was doing the same had a constant tapping , and just because there isnt any sign of a water leak that doesnt mean that it cant be, usualy when you have water pump replaced they fit a cam belt kit at the same time as they are rught on top of each other.
mark
May 2007