It could be anything and generally speaking apart from fitting new seals (Which is often a waste of time anyway.) there isn't really much you can DIY to a PS pump. Your cheapest option would be to get an reconditioned exchange pump.
BTW when you submit questions, it is helpful if you say that the car is.
t
September 2008
Automatic Answer
We may have found other answers which could help you.
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix cars.