Mine is doing exactly the same thing. I've just had a look and I reckon the sensor is on the left side of the rad near the bottom. Citroen have quoted me £92 to fit a new one. My local auto factor has quoted me £12 for a new sensor. Guess what I'm going to do!
Al.
August 2008