the water level in your rad is different when cold to when hot
AS WATER HEATS IT EXPANDS GIVING THE IMPRESSION THAT THEIR IS MORE IN THAN BEFORE (or backing up as you call it)
your expansion bottle (Note the name) has a MIN and a MAX mark on it
if temperature gauge does not go past midway position engine OK
wirecutterman
June 2008