You need to get the replacement sill, line it up and cut below so you can bend it back and weld the new sill to it after rust proofing the inside of the box section.
Then tack weld it as if you try seam weld it will melt it. grind it all back so its smooth then undercoat, prime paint laquer.
howtomendit.com for free repair help, information and advice.
Try fixfault.com to fix cars.