OK, the 'U' pipe prevents water splash onto the cistern lid. I think the noise is probably due to the washer bouncing quickly....turn water off, undo large plastic nut to reveal the washer behind. Mind you, I don't do this - I just put a complete new valve in as old ones are often full of limescale. Torbeck type preferred - nice and quiet!
John
March 2008