renault scenic drivers window works in revers order?

Renault scenic drivers door window, the window stopped working all together, I took the door card of to investigate the problem, unplugged loom from the motor, took the unit of the bottom of the motor, took the motor apart, clean the armature made sure brushes where ok, freed the window runner up, then put it all back together as it come apart, then found a broken wire in the loom to the motor, repaired that by soldering it back together and insolating it, now I have a working window, but its working in revers on the switch, up is down, down is up, I can not set the alarm on the car as when I do the window winds down on its own,