The fan have a prety standard form. If you can fit a 120mm fan in your case, that one should fit without problem.
For the connection itself. From this web address:
http://support.gateway.com/s/MOTHERBD/Intel2/105354/105354mv.shtml
There is a "Front Chassis Fan Connector" on the motherboard. Label "Q"
It's labeled "Front fan" and is located at front and near the bottom of the motherboard.
There is also a "Rear Chassis Fan Connector" labeled "Rear fan" and is located near the rear pannel ports right behing the ethernet port. Label "C"
You just need to plug the connector of the fan on one the other of those 4 pins connectors.
Both are 12V.
Electro
May 2011