power steering problem?

hi, i have a power steering problem on my grand voyager 1998 LE auto, i have been suggested a few things but i cannot find the location of the filter, there is only one hose coming from the reservoir so am not sure where the filter would be situated.Also a garage has replaced the pump and it has made no difference to the steering, am i looking at replacing the steering rack?