Ther is no way to manually eject a disc from a car stereo, you either need to power it and hit the button somehow, or (and this takes a bit of technical knowledge, not for the faint of heart) take the whole unit apart, remove the disc and move the mechanisms back to the "Ejected" position manually.
Dan
March 2006