I would assume the motor is burned out with one proviso - if you measured mains voltage across the motor brushes then the motor is shot - If you measured mains voltage from one brush and another point (at the plug neutral say) then there may be a broken neutral conductor somewhere in the circuit - in the cable or in the machine.
Peccavi
May 2009